O ícone @ está associado à Internet pela maioria das pessoas. A placa se enraizou e logo recebeu seu nome em russo: "cachorro".
Mas por que eles começaram a chamá-lo assim? esse símbolo é chamado de "andar comercial"? E que outros nomes @ tem? Já foi usado em algum lugar antes?
Renomear o ícone era lógico. Nomes muito complexos para coisas que se tornam comuns são inapropriados, eles não criam raízes no idioma. As pessoas as distorcem involuntariamente ou buscam um substituto mais atraente.
@ Veio para a Rússia nos anos 90, e inicialmente as pessoas chamavam várias opções de uma só vez, cada uma das quais era uma espécie de norma. O ícone foi chamado de "sapo", "crocodilo", "orelha". Havia outros nomes que existiam junto com o "cachorro". A última designação criou raízes, tornou-se geralmente aceita e outras opções praticamente não são usadas hoje. Essa também é a norma - quando uma coisa nova aparece, para a qual você precisa escolher uma palavra, várias opções iniciais sempre aparecem e depois há apenas uma.
Fato interessante: nos anos 90, as pessoas também procuravam ativamente um substituto para a palavra incomum "email", porque dizer "email" é muito longo. Duas opções principais apareceram: "sabão" e "Emelya". Especialistas discutiram seriamente qual deles criaria raízes.
Por que o sinal de e-mail é chamado de "cachorro"?
Hoje não há uma versão única explicando por que os russos começaram a chamar o crachá de "cachorro". Existem várias opções. Em primeiro lugar, o símbolo realmente se assemelha a um cachorro que dorme em uma bola. Ou talvez a brusquidão da palavra "Et" parecesse latir. Mas há outra versão que é considerada a mais provável hoje.
Anteriormente, havia um popular jogo de aventura em que você precisava percorrer um labirinto com monstros. Este jogo era textual e todos os objetos no labirinto eram indicados por todos os tipos de símbolos. O jogador passeava com um cachorro, que acabara de ser designado @, e poderia ser enviado para reconhecimento. Talvez seja por isso que o ícone ganhou seu nome moderno. O jogo está esquecido, hoje poucas pessoas se lembram dele, mas a designação permanece.
De onde veio esse sinal, é impossível dizer com certeza. Acredita-se que ainda era usado por monges da Idade Média, reduzindo o anúncio da preposição latina. Existe outra versão - o “cachorro” pode ser visto nos registros de comerciantes, também na Idade Média, e designou uma ânfora como uma unidade de mercadorias. Ou seja, o comerciante pode registrar que levou à venda 10 @ vinho ou óleo.
Além disso, o sinal foi usado em cálculos comerciais, onde denotou o conceito de preço. Ou seja, pode-se indicar 10 litros de óleo a 50 rublos por litro. Ele estava no teclado padrão da máquina de escrever, de onde mudou-se para o teclado do computador, tornando-se parte do endereço de e-mail e ganhando distribuição mundial.
Como é chamado @ em diferentes países?
A favor da versão sobre a origem do sinal dos comerciantes, pode-se dizer o seguinte: em Portugal e na Espanha, @ é chamado precisamente de “ânfora”. Em inglês, há muitas notações de ícones: rolagem, cada uma, sobre e assim por diante.
Na Polônia, o ícone é chamado de “macaco”, os finlandeses - “o sinal do miado”, os armênios - “pêssego”, os gregos - “pato”. Os sérvios costumavam chamá-lo de "maluco a" e os chineses - "a em círculo".
Fato interessante: Os chineses receberam o novo emblema com ótimos pontos positivos - provavelmente por causa de sua semelhança com o hieróglifo. Além disso, o fato de atribuir o nome “a em círculo” a um recém-nascido, também na China, foi registrado recentemente. Para eles, o "cão" está associado ao progresso, tecnologias inovadoras.
Portanto, é impossível dizer exatamente por que @ é chamado de “cachorro”, existem várias versões explicando a aparência desse nome. Provavelmente, ele veio do jogo Aventura. O nome "cachorro" é relevante precisamente para a Rússia, porque cada país do mundo tem seu próprio nome para o ícone que se tornou popular. O nome original em inglês do sinal “Commercial Et” é longo e inconsistente, o que estimulou a rejeição e a busca por opções mais convenientes que eu realmente gostaria de usar.